sales trend

Average trend growth in sales is steady at 0.2 per cent a month, from 0.5 per cent in the first decade of this century.

零售的长期平均增速稳定在每月0.2%，低于本世纪初头一个10年的0.5%。

Its perfume business , meanwhile, managed buck the trend with sales up 12 %.

不过,其香水销售却取得逆势增长12%的成绩.

In America, sales of tooth whitening products have risen 300% since 1996, and the trend for excessive bleaching1 has grown so commonplace there that dentists have coined a new word for it-"bleachorexia", meaning an unhealthy obsession2 with whitening one's teeth.

在美国，牙齿美白产品的销量从1996年到现在增长了300%。过度漂白牙齿的风潮已经如此平常，以至于牙医们为这种现象造了一个新词——“牙齿美白癖”，意思是对牙齿美白的一种不健康的痴迷。

With the spread of net sales trend.

净销售额的蔓延的趋势。

We can see a trend of declining sales, especially in major cities, Shirley Xiao, executive vice-president at China Vanke, said on a conference call with investors on Tuesday.

我们可以看到销售不断萎缩的趋势，尤其是在大城市，万科执行副总裁肖莉周二在电话会议上对投资者表示。

Characteristics and its developing trend of the Chinese pig butchery, processing and sales trade

我国猪肉屠宰加工及销售业特点及发展趋势

This year saw a continuation in the upward trend in sales.

今年销售呈持续增长的趋势。

The longer-term trend for net sales in Hong Kong shows little positive development.

香港基金净销售额的中长期发展趋势显示出些许乐观态势。

The report cites tent sales to reinforce the trend to more accessible outdoor recreation.

报告引述帐篷的销售状况以强调更加便捷的户外消遣的趋势.

Total bond fund sales stood at almost US$ 23bn at the end of August with high yield bonds accounting for 26 per cent of these gross sales; the trend has continued in the fourth quarter.

债券基金销售总额在8月底保持在近230亿美元的水平上，其中高收益债券的销售占到26%；第四季度继续延续这种趋势。

IV. Market Sales Increased Rapidly and Showed a Trend of Acceleration.

市场销售增长较快,增速呈现逐步提高的态势.